1. Assembler and disassembler software

Logiciels d'assembleur et désassembleur

2. Wireless electronic funds transfer/point-of-sale packet assembler-disassembler

Assembleur-desassembleur de paquets pour virement electronique par voie hertzienne au point de vente

3. The alignment tool may be linked to a query tool and include a contig assembler.

L'outil d'alignement peut être lié à un outil d'interrogation et comprendre un assembleur de contigs.

4. Traffic over a backplane (307) or other network segment may be uninterrupted to a Integrated Access Device (IAD) (105) by handling signals inbound and outbound to the backplane (307) via packet assembler and disassembler (PAD) (353).

Le trafic sur un fond de panier (307) ou sur un autre segment de réseau peut être interrompu pour un dispositif d'accès intégré (IAD) (105) par traitement de signaux en direction et en provenance du fond de panier (307) via un assembleur-désassembleur de paquets (PAD) (353).

5. - 'all members of the CDC Cyber 170 Series 700 family are supported by the CDC Cyber 170 Network Operating System - a powerful, multimode operating system. This system operates with an extensive software and product set which includes: Compass (assembler language), Fortran, Cobol, Algol, APL, Sort/Merge, Basic, GPSS, Simscript, APT (numerical control for machine tools), and a comprehensive set of basic data management software';

- tous les ordinateurs de la famille Cyber 170, série 700 sont munis du « Cyber 170 Network Operation System » qui est un système puissant, ayant de multiples modes de fonctionnement et qui travaillent à l'aide d'un logiciel important et d'un jeu d'éléments qui permet d'utiliser les langages suivants: Compass (langage d'assemblage), Fortran, COBOL, Algol, APT (commande numérique pour les machines outils) et d'un jeu compréhensible de logiciel de base pour la gestion de données;